> CVE-2026-9494 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-07-16 13:16
MODIFIED
2026-07-16 13:51
CVSS_SCORE V3
5.5
EPSS (Prob. Exploit)
0.15%
Top 96.5%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-07-16 CWE MITRE 🔗 2026-11-01 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25

> DESCRIPTION

An information disclosure vulnerability exists in Canonical ubuntu-pro-client (formerly ubuntu-advantage-tools). The client validates Ubuntu Pro APT credentials by executing /usr/lib/apt/apt-helper using the download-file command. During this process, the secret bearer token is embedded directly in the cleartext URL component passed via the command-line arguments (argv), resulting in a URL format such as https://bearer:<token>@esm.ubuntu.com/.../. On systems utilizing a default-mounted /proc file system where process-hiding mitigations (such as hidepid) are disabled, an unprivileged local attacker can monitor system processes and read the sensitive bearer token directly from /proc/cmdline while the helper process is actively running. This leaked token can subsequently be used to gain unauthorized access to the victim's Ubuntu Pro or Expanded Security Maintenance (ESM) repositories.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
EXPLOITABILITY
1.8
IMPACT
3.6

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Local (L)
Exploit nécessite un accès local au système
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> WEAKNESSES

CWE-214

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-214: Invocation of Process Using Visible Sensitive Information - A process is invoked with sensitive command-line arguments, environment variables, or other elements that can be seen by other processes on the operating system.

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
16/07/2026 13:16
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/08/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-214: Invocation of Process Using Visible Sensitive Information - A process is invoked with sensitive command-line arguments, environment variables, or other elements that can be seen by other proc...
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 3 months ago

> REFERENCES

https://ubuntu.com/security/CVE-2026-9494
« BACK_TO_HOME