> CVE-2026-8795 [HIGH]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-06-09 01:16
MODIFIED
2026-06-09 01:16
CVSS_SCORE V3
7.8
EPSS (Prob. Exploit)
0.15%
Top 96.0%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-06-09 CWE MITRE 🔗 2026-11-01 FIRST EPSS 🔗 2026-11-01

> DESCRIPTION

A YAML injection vulnerability exists in the Windows.Collectors.Remapping artifact of Rapid7 Velociraptor before version 0.76.6. The hostname field in client_info.json inside a collection ZIP is inserted into a YAML template via Go's text/template without escaping. An attacker providing a crafted collection ZIP can leverage literal double quotes and newlines in the hostname to break out of the YAML quoted string and inject a new mount remapping entry. When an analyst applies the generated remapping file with --remap, arbitrary VQL executes on their machine with NullACLManager (all permissions granted, unsandboxed).

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
EXPLOITABILITY
1.8
IMPACT
5.9

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Local (L)
Exploit nécessite un accès local au système
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
Required (R)
Nécessite une action utilisateur (clic lien, ouverture fichier, etc.)
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
High (H)
Modification totale des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
High (H)
Interruption totale du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
High
Modification totale des données possible
Disponibilité
High
Interruption totale du service possible

> WEAKNESSES

CWE-74 CWE-94 CWE-116

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-74: Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component - The product constructs all or part of a command, data structure, or record using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify how it is parsed or interpreted when it is sent to a downstream component. | CWE-94: Improper Control of Generation of Code - The product constructs all or part of a code segment using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the syntax or behavior of the intended code segment. | CWE-116: Improper Encoding or Escaping of Output - The product prepares a structured message for communication with another component, but encoding or escaping of the data is either missing or done incorrectly. As a result, the intended structure of the message is not preserved.

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
09/06/2026 01:16
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/11/2026 06:59
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
CWE-74: Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection') - The product constructs all or part of a command, data structure, or record using externally...
Nouvelle valeur:
CWE-74: Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component - The product constructs all or part of a command, data structure, or record using externally-influenced in...
📊 ENRICHISSEMENT 01/07/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-74: Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection') - The product constructs all or part of a command, data structure, or record using externally...
Total des modifications: 2 Dernière mise à jour: 6 days ago

> REFERENCES

https://docs.velociraptor.app/announcements/advisories/cve-2026-8795/
« BACK_TO_HOME