> CVE-2026-86332 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-09-07 09:17
MODIFIED
2026-09-07 09:17
CVSS_SCORE V3
6.5
EPSS (Prob. Exploit)
0.42%
Top 65.2%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-09-07 RED HAT 🔗 2026-09-13 CWE MITRE 🔗 2026-10-01 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25

> DESCRIPTION

A flaw was found in odh-dashboard in Red Hat OpenShift AI. The backend-for-frontend route GET /api/nim-serving/:nimResource reads Kubernetes Secrets using the dashboard service account and returns the full Secret object, including .data, without an authorization check. Any authenticated dashboard user can retrieve the cluster NVIDIA NGC API key Secret (apiKeySecret) and the NIM image pull secret (nimPullSecret). Create and delete of the same NIM credential are admin-gated; the read path is not. This is missing authorization (CWE-862) and insufficiently protected credentials (CWE-522). It is distinct from CVE-2026-5483 (service-account token leak in the Kubernetes client response wrapper on the same route) and CVE-2026-16456 (odh-model-controller cross-namespace confused deputy).

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
EXPLOITABILITY
2.8
IMPACT
3.6

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> WEAKNESSES

CWE-862

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-862: Missing Authorization - The product does not perform an authorization check when an actor attempts to access a resource or perform an action.

> RED HAT SECURITY ADVISORIES

Red Hat Security Advisory: RHOAI 2.25.12 - Red Hat OpenShift AI
Updated images are now available for Red Hat OpenShift AI.
Red Hat Security Advisory: RHOAI 3.5.2 - Red Hat OpenShift AI
Updated images are now available for Red Hat OpenShift AI.

> RED HAT SEVERITY ASSESSMENT

THREAT SEVERITY
Moderate

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
07/09/2026 09:17
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/10/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-862: Missing Authorization - The product does not perform an authorization check when an actor attempts to access a resource or perform an action.
📊 ENRICHISSEMENT 13/09/2026 05:03
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 23:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 22:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 21:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 20:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 19:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 18:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 17:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 16:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 15:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 14:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 13:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 12:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 11:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 10:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 09:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 08:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 07:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 06:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 05:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 04:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 03:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 02:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 01:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 08/09/2026 00:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 23:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 22:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 21:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 20:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 19:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 18:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 17:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 16:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 15:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 14:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 13:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 12:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 07/09/2026 12:30
REDHAT
Champ modifié: Red Hat
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 39 Dernière mise à jour: 3 weeks ago

> REFERENCES

https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-86332
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2529287
« BACK_TO_HOME