> CVE-2026-69186 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-09-18 18:17
MODIFIED
2026-09-18 18:17
CVSS_SCORE V3
5.3
EPSS (Prob. Exploit)
0.52%
Top 56.9%
DATA SOURCES:
NVD đź”— 2026-09-18 CWE MITRE đź”— 2026-10-01 FIRST EPSS đź”— 2026-10-16 OSV đź”— 2026-10-19 MSRC đź”— 2026-09-23

> DESCRIPTION

c-ares is an asynchronous resolver library. Prior to 1.34.7, ares_dns_parse() trusts the attacker-controlled ANCOUNT, NSCOUNT, and ARCOUNT fields before confirming that the DNS response contains enough bytes for the claimed records. Because process_answer() invokes parsing before transaction ID and question validation, a malicious DNS response can cause ares_dns_record_rr_prealloc() and ares_array_set_size() to reserve disproportionate heap memory for a tiny message. Repeated responses create large allocation and release cycles that can degrade or deny name resolution, without causing memory corruption or information disclosure. This issue is fixed in version 1.34.7.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
EXPLOITABILITY
3.9
IMPACT
1.4

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
None (N)
Aucune divulgation d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
Low (L)
Interruption partielle du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
None
Aucune divulgation d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
Low
Interruption partielle du service possible

> WEAKNESSES

CWE-400

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption - The product does not properly control the allocation and maintenance of a limited resource.

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

c-ares: Memory-amplification denial of service via unvalidated DNS header record counts

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
92 versions affected
ALIASES:
GHSA-jv8r-gqr9-68wj

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
18/09/2026 18:17
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/10/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption - The product does not properly control the allocation and maintenance of a limited resource.
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 3 weeks ago

> REFERENCES

https://github.com/c-ares/c-ares/commit/e47c203f91cd8b749c8736bc18d75a31ffdec8f4
https://github.com/c-ares/c-ares/commit/eaded4cb200b2a5f8d73f11021ff7c8d6968aaab
https://github.com/c-ares/c-ares/pull/1134
https://github.com/c-ares/c-ares/releases/tag/v1.34.7
https://github.com/c-ares/c-ares/security/advisories/GHSA-jv8r-gqr9-68wj
« BACK_TO_HOME