> CVE-2026-55473 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-09-21 18:17
MODIFIED
2026-09-21 18:17
CVSS_SCORE V3
6.0
EPSS (Prob. Exploit)
0.41%
Top 65.8%
DATA SOURCES:
NVD đź”— 2026-09-21 CWE MITRE đź”— 2026-10-01 FIRST EPSS đź”— 2026-10-20 OSV đź”— 2026-09-27

> DESCRIPTION

HomeBox is a home inventory and organization system. Prior to 0.26.0, the default-on BlockBogonNets and BlockCloudMetadata notifier SSRF protections in backend/internal/sys/validate/notifier_url.go do not inspect IPv4 destinations embedded in the NAT64 prefixes 64:ff9b::/96 and 64:ff9b:1::/48. An authenticated user can submit a generic:// notifier through POST /v1/notifiers or POST /v1/notifiers/test, and on a Homebox instance that egresses through NAT64/DNS64, the gateway can translate an accepted IPv6 destination to cloud metadata, localhost, or another internal IPv4 host. The notifier test path returns delivery result information, and Shoutrrr propagates the response, providing feedback that can disclose retrieved metadata such as temporary credentials. Without NAT64 egress, the crafted IPv6 destination is not routable, but the guard still incorrectly classifies it as safe. This issue is fixed in version 0.26.0.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> WEAKNESSES

CWE-918

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-918: Server-Side Request Forgery (SSRF) - The web server receives a URL or similar request from an upstream component and retrieves the contents of this URL, but it does not sufficiently ensure that the request is being sent to the expected destination.

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

HomeBox: Notifier SSRF guard misses NAT64 prefixes (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48) — generic:// URL reaches cloud metadata on NAT64 egress

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
49 versions affected
ALIASES:
GHSA-r9pf-rg22-655m

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
21/09/2026 18:17
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/10/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-918: Server-Side Request Forgery (SSRF) - The web server receives a URL or similar request from an upstream component and retrieves the contents of this URL, but it does not sufficiently ensure th...
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 3 weeks ago

> REFERENCES

https://github.com/sysadminsmedia/homebox/commit/42c52f7f7566b7fbd8017352187af20...
https://github.com/sysadminsmedia/homebox/releases/tag/v0.26.0
https://github.com/sysadminsmedia/homebox/security/advisories/GHSA-r9pf-rg22-655...
« BACK_TO_HOME