> CVE-2026-53935 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-07-07 21:17
MODIFIED
2026-07-07 21:17
CVSS_SCORE V3
6.9
EPSS (Prob. Exploit)
0.34%
Top 72.5%
DATA SOURCES:
NVD đź”— 2026-07-07 CWE MITRE đź”— 2026-11-01 FIRST EPSS đź”— 2026-11-01 GITHUB đź”— 2026-10-29 OSV đź”— 2026-11-02

> DESCRIPTION

Cilium is a networking, observability, and security solution. Prior to 1.17.16, from 1.18.2 to 1.18.9, and from 1.19.0 to 1.19.3, users with the ability to create CiliumLocalRedirectPolicies can specify arbitrary ClusterIPs via addressMatcher, enabling hijacking traffic to Services in any namespace and bypassing namespace scoping enforced by serviceMatcher; deleting such a policy can also corrupt Cilium internal service state and stop service translation for the affected Service. This issue is fixed in versions 1.17.16, 1.18.10, and 1.19.4.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:H
EXPLOITABILITY
1.7
IMPACT
4.7

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:H
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Adjacent (A)
Exploit nécessite un accès au segment réseau local
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
High (H)
Authentifié avec privilèges administratifs
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Changed (C)
Impact s'étend au-delà du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
Low (L)
Divulgation limitée d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
High (H)
Interruption totale du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
Low
Divulgation limitée d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
High
Interruption totale du service possible

> WEAKNESSES

CWE-863

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-863: Incorrect Authorization - The product performs an authorization check when an actor attempts to access a resource or perform an action, but it does not correctly perform the check.

> GITHUB SECURITY ADVISORY

GHSA-q6h5-q3q6-f87x MODERATE

CiliumLocalRedirectPolicy addressMatcher allows cross-namespace service traffic hijacking and can break service translation

AFFECTED PACKAGES:
GO / github.com/cilium/cilium
< 1.17.16
Fixed in: 1.17.16
GO / github.com/cilium/cilium
>= 1.18.2, < 1.18.10
Fixed in: 1.18.10
GO / github.com/cilium/cilium
>= 1.19.0, < 1.19.4
Fixed in: 1.19.4

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

CiliumLocalRedirectPolicy addressMatcher allows cross-namespace service traffic hijacking and can break service translation

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
168 versions affected
ALIASES:
BIT-cilium-2026-53935, BIT-cilium-operator-2026-53935, BIT-hubble-relay-2026-53935, GHSA-q6h5-q3q6-f87x, GO-2026-5914

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
07/07/2026 21:17
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/08/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-863: Incorrect Authorization - The product performs an authorization check when an actor attempts to access a resource or perform an action, but it does not correctly perform the check.
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 3 months ago

> REFERENCES

https://github.com/cilium/cilium/commit/81d446395673dc2c684c047c12715caffac1a351
https://github.com/cilium/cilium/commit/92ca32eda85aa0c7611c28221cc26fa08be17ebc
https://github.com/cilium/cilium/commit/fe7eb53c7aac9fa7ec610b1975d73fbbb198c66d
https://github.com/cilium/cilium/pull/45412
https://github.com/cilium/cilium/pull/45584
https://github.com/cilium/cilium/pull/45585
https://github.com/cilium/cilium/security/advisories/GHSA-q6h5-q3q6-f87x
« BACK_TO_HOME