> CVE-2026-48497 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-06-26 18:16
MODIFIED
2026-06-26 18:16
CVSS_SCORE V3
5.9
EPSS (Prob. Exploit)
0.40%
Top 65.2%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-06-26 CWE MITRE 🔗 2026-11-01 FIRST EPSS 🔗 2026-11-01 OSV 🔗 2026-11-02

> DESCRIPTION

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, in cases where UDP DNS filter is configured with local resolution containing a name with the length of 255 octets or remote resolution for a name of 255 octets long can complete successfully, a query with such name will result in abnormal process termination. The abnormal process termination is triggered by an invalid runtime precondition that the query name is strictly less than 255 octets, contradicting DNS specification rfc1035#section-2.3.4 that the name can be 255 or less octets. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
EXPLOITABILITY
2.2
IMPACT
3.6

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
High (H)
Conditions spécifiques doivent être réunies pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
None (N)
Aucune divulgation d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
High (H)
Interruption totale du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
None
Aucune divulgation d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
High
Interruption totale du service possible

> WEAKNESSES

CWE-480

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-480: Use of Incorrect Operator - The product accidentally uses the wrong operator, which changes the logic in security-relevant ways.

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

Envoy: Abnormal process termination in DNS UDP filter

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
67 versions affected
ALIASES:
BIT-envoy-2026-48497, GHSA-j6g2-wf95-q66q

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
26/06/2026 18:16
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/07/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-480: Use of Incorrect Operator - The product accidentally uses the wrong operator, which changes the logic in security-relevant ways.
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 4 months ago

> REFERENCES

https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-j6g2-wf95-q66q
« BACK_TO_HOME