> CVE-2026-42606 [HIGH]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-05-09 20:16
MODIFIED
2026-05-09 20:16
CVSS_SCORE V3
8.1
EPSS (Prob. Exploit)
0.57%
Top 53.6%
DATA SOURCES:
NVD đź”— 2026-05-09 CWE MITRE đź”— 2026-11-01 FIRST EPSS đź”— 2026-10-25

> DESCRIPTION

AzuraCast is a self-hosted, all-in-one web radio management suite. Prior to version 0.23.6, the ApplyXForwarded middleware unconditionally trusts the client-supplied X-Forwarded-Host HTTP header with no trusted proxy allowlist. An unauthenticated attacker can poison the password reset URL sent to any user by injecting this header when triggering the forgot-password flow. When the victim clicks the poisoned link, their reset token is exfiltrated to the attacker's server. The attacker then uses the token on the real instance to reset the victim's password and destroy their 2FA configuration, achieving full account takeover. This issue has been patched in version 0.23.6.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:N
EXPLOITABILITY
2.8
IMPACT
5.2

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
Required (R)
Nécessite une action utilisateur (clic lien, ouverture fichier, etc.)
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
High (H)
Modification totale des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
High
Modification totale des données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> WEAKNESSES

CWE-640

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-640: Weak Password Recovery Mechanism for Forgotten Password - The product contains a mechanism for users to recover or change their passwords without knowing the original password, but the mechanism is weak.

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
09/05/2026 20:16
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/06/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-640: Weak Password Recovery Mechanism for Forgotten Password - The product contains a mechanism for users to recover or change their passwords without knowing the original password, but the mechan...
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 5 months ago

> REFERENCES

https://github.com/AzuraCast/AzuraCast/commit/7c622a18b451533de317e53862b1f84acf...
https://github.com/AzuraCast/AzuraCast/releases/tag/0.23.6
https://github.com/AzuraCast/AzuraCast/security/advisories/GHSA-gv7r-3mr9-h5x8
« BACK_TO_HOME