> CVE-2026-39961 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-04-09 18:17
MODIFIED
2026-04-09 18:17
CVSS_SCORE V3
6.8
EPSS (Prob. Exploit)
0.48%
Top 59.2%
DATA SOURCES:
NVD đź”— 2026-04-09 CWE MITRE đź”— 2026-11-01 FIRST EPSS đź”— 2026-10-25 GITHUB đź”— 2026-11-05

> DESCRIPTION

Aiven Operator allows you to provision and manage Aiven Services from your Kubernetes cluster. From 0.31.0 to before 0.37.0, a developer with create permission on ClickhouseUser CRDs in their own namespace can exfiltrate secrets from any other namespace — production database credentials, API keys, service tokens — with a single kubectl apply. The operator reads the victim's secret using its ClusterRole and writes the password into a new secret in the attacker's namespace. The operator acts as a confused deputy: its ServiceAccount has cluster-wide secret read/write (aiven-operator-role ClusterRole), and it trusts user-supplied namespace values in spec.connInfoSecretSource.namespace without validation. No admission webhook enforces this boundary — the ServiceUser webhook returns nil, and no ClickhouseUser webhook exists. This vulnerability is fixed in 0.37.0.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
EXPLOITABILITY
2.3
IMPACT
4.0

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
High (H)
Authentifié avec privilèges administratifs
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Changed (C)
Impact s'étend au-delà du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> WEAKNESSES

CWE-269 CWE-441

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-269: Improper Privilege Management - The product does not properly assign, modify, track, or check privileges for an actor, creating an unintended sphere of control for that actor. | CWE-441: Unintended Proxy or Intermediary - The product receives a request, message, or directive from an upstream component, but the product does not sufficiently preserve the original source of the request before forwarding the request to an external actor that is outside of the product's control sphere.

> GITHUB SECURITY ADVISORY

GHSA-99j8-wv67-4c72 MODERATE

Aiven Operator has cross-namespace secret exfiltration via ClickhouseUser connInfoSecretSource

AFFECTED PACKAGES:
GO / github.com/aiven/aiven-operator
>= 0.31.0, < 0.37.0
Fixed in: 0.37.0

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
09/04/2026 18:17
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/11/2026 06:59
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
CWE-269: Improper Privilege Management - The product does not properly assign, modify, track, or check privileges for an actor, creating an unintended sphere of control for that actor. | CWE-441: Unin...
Nouvelle valeur:
CWE-269: Improper Privilege Management - The product does not properly assign, modify, track, or check privileges for an actor, creating an unintended sphere of control for that actor. | CWE-441: Unin...
📊 ENRICHISSEMENT 01/05/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-269: Improper Privilege Management - The product does not properly assign, modify, track, or check privileges for an actor, creating an unintended sphere of control for that actor. | CWE-441: Unin...
Total des modifications: 2 Dernière mise à jour: 1 week ago

> REFERENCES

https://github.com/aiven/aiven-operator/commit/032c9ba63257fdd2fddfb7f73f71830e3...
https://github.com/aiven/aiven-operator/releases/tag/v0.37.0
https://github.com/aiven/aiven-operator/security/advisories/GHSA-99j8-wv67-4c72
« BACK_TO_HOME