> CVE-2026-34244 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-04-15 19:16
MODIFIED
2026-04-15 19:16
CVSS_SCORE V3
5.0
EPSS (Prob. Exploit)
0.33%
Top 75.4%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-04-15 CWE MITRE 🔗 2026-11-01 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25 GITHUB 🔗 2026-11-05 OSV 🔗 2026-09-20

> DESCRIPTION

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, a user with the project.edit permission (granted by the per-project "Administration" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to immediately upgrade, they can limit available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
EXPLOITABILITY
3.1
IMPACT
1.4

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Changed (C)
Impact s'étend au-delà du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
Low (L)
Divulgation limitée d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
Low
Divulgation limitée d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> WEAKNESSES

CWE-200 CWE-918

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor - The product exposes sensitive information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information. | CWE-918: Server-Side Request Forgery - The web server receives a URL or similar request from an upstream component and retrieves the contents of this URL, but it does not sufficiently ensure that the request is being sent to the expected destination.

> GITHUB SECURITY ADVISORY

GHSA-xrwr-fcw6-fmq8 MODERATE

Weblate: SSRF via Project-Level Machinery Configuration

AFFECTED PACKAGES:
PIP / weblate
< 5.17
Fixed in: 5.17

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

Weblate: SSRF via Project-Level Machinery Configuration

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
148 versions affected
ALIASES:
GHSA-xrwr-fcw6-fmq8, PYSEC-2026-2314

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
15/04/2026 19:16
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/11/2026 06:59
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor - The product exposes sensitive information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information. | CWE-...
Nouvelle valeur:
CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor - The product exposes sensitive information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information. | CWE-...
📊 ENRICHISSEMENT 01/05/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor - The product exposes sensitive information to an actor that is not explicitly authorized to have access to that information. | CWE-...
Total des modifications: 2 Dernière mise à jour: 1 week ago

> REFERENCES

https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/e619e9090202e4886b844c110d39308e7e8...
https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-xrwr-fcw6-fmq8
« BACK_TO_HOME