> CVE-2026-32810 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-03-20 23:16
MODIFIED
2026-03-20 23:16
CVSS_SCORE V3
4.8
EPSS (Prob. Exploit)
0.14%
Top 96.6%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-03-21 CWE MITRE 🔗 2026-11-01 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25

> DESCRIPTION

Halloy is an IRC application written in Rust. In versions on \*nix and macOS prior to commit f180e41061db393acf65bc99f5c5e7397586d9cb, halloy creates its config directory and files using default umask permissions, which typically results in `0644` on files and `0755` on directories. This allows any local user on the system to read plaintext credentials stored in `config.toml` or referenced `password_file` paths. Commit f180e41061db393acf65bc99f5c5e7397586d9cb patches the issue.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:L/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:L/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Local (L)
Exploit nécessite un accès local au système
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
Low (L)
Divulgation limitée d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
Low
Divulgation limitée d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> WEAKNESSES

CWE-732

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-732: Incorrect Permission Assignment for Critical Resource - The product specifies permissions for a security-critical resource in a way that allows that resource to be read or modified by unintended actors.

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
20/03/2026 23:16
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/04/2026 06:02
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-732: Incorrect Permission Assignment for Critical Resource - The product specifies permissions for a security-critical resource in a way that allows that resource to be read or modified by uninten...
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 7 months ago

> REFERENCES

https://github.com/squidowl/halloy/commit/f180e41061db393acf65bc99f5c5e7397586d9...
https://github.com/squidowl/halloy/security/advisories/GHSA-x5j2-fr4h-9p7g
« BACK_TO_HOME