> CVE-2026-107580 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-10-08 12:17
MODIFIED
2026-10-08 12:17
CVSS_SCORE V3
6.5
EPSS (Prob. Exploit)
0.26%
Top 83.8%
DATA SOURCES:
NVD đź”— 2026-10-08 FIRST EPSS đź”— 2026-10-18 OSV đź”— 2026-10-14

> DESCRIPTION

Inefficient algorithmic complexity in the decoding of message header fields in Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.5 allows a remote unauthenticated attacker to make the IMAP, SMTP and POP3 services, or the webmail, unavailable by sending a message. The server unfolded a decoded header value by finding each line break from the end of the value and removing it, moving the rest of the value each time, so its work grew with the square of the number of line breaks, and an RFC 2047 encoded word may decode to any number of them. A received message whose Subject or other header field holds such a value keeps a worker thread busy for minutes or longer each time the value is read: when the recipient's IMAP client searches, sorts or threads the folder by a header, when the webmail lists the folder, and, where configured, when a rule tests a header, a spam tag is added to the Subject or an abuse report is read during delivery. The IMAP worker threads are shared with SMTP and POP3, so a few such messages stop those services responding. The server's reading of a message header from its file also searched everything read so far after each 4,000 bytes, costing seconds for a header of tens of megabytes.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H
EXPLOITABILITY
2.8
IMPACT
3.6

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
Required (R)
Nécessite une action utilisateur (clic lien, ouverture fichier, etc.)
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
None (N)
Aucune divulgation d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
High (H)
Interruption totale du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
None
Aucune divulgation d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
High
Interruption totale du service possible

> WEAKNESSES

CWE-407

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

Inefficient Algorithmic Complexity in hMailServer

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
46 versions affected

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
08/10/2026 12:17
Source: NVD
Total des modifications: 0 Dernière mise à jour: 1 week ago

> REFERENCES

https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/releases/v6.3.6
https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/work_items/69
« BACK_TO_HOME