> CVE-2026-10601 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-06-22 14:16
MODIFIED
2026-06-22 14:16
CVSS_SCORE V3
5.4
EPSS (Prob. Exploit)
0.29%
Top 79.9%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-06-22 RED HAT 🔗 2026-06-28 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25 GITHUB 🔗 2026-11-05 OSV 🔗 2026-09-13

> DESCRIPTION

The Tempo and Loki datasource plugins construct backend HTTP requests by interpolating user-supplied input into URL paths without sanitization, enabling path traversal. A Viewer-role user can: (1) capture admin-configured datasource credentials (secureJsonData custom headers) by traversing to an attacker-controlled endpoint, (2) invoke state-changing admin endpoints on Tempo (e.g. /flush, /shutdown), and (3) exfiltrate internal service data via Loki's CallResource which returns full HTTP response bodies.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
EXPLOITABILITY
2.8
IMPACT
2.5

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
None (N)
Aucune divulgation d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
Low (L)
Modification limitée des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
Low (L)
Interruption partielle du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
None
Aucune divulgation d'informations
Intégrité
Low
Modification limitée des données possible
Disponibilité
Low
Interruption partielle du service possible

> RED HAT SEVERITY ASSESSMENT

THREAT SEVERITY
Moderate

> GITHUB SECURITY ADVISORY

GHSA-9493-h4f5-633x MODERATE

Grafana: Path traversal in the Tempo and Loki data source plugins

AFFECTED PACKAGES:
GO / github.com/grafana/grafana
< 1.9.2-0.20260616075434-82ef13993059
Fixed in: 1.9.2-0.20260616075434-82ef13993059
GO / github.com/grafana/grafana
>= 12.4.0, < 12.4.4
GO / github.com/grafana/grafana
>= 13.0.0, < 13.0.2
GO / github.com/grafana/grafana
>= 12.3.0, < 12.3.7
GO / github.com/grafana/grafana
>= 12.0.0, < 12.2.9
GO / github.com/grafana/grafana
>= 2.0.0-beta1, < 11.6.15

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

Path traversal in the Tempo and Loki data source plugins

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
2 versions affected
ALIASES:
BIT-grafana-2026-10601

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
22/06/2026 14:16
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 28/06/2026 05:02
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 23:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 22:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 21:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 20:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 19:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 18:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 17:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 16:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 15:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 14:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 13:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 12:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 23/06/2026 12:30
REDHAT
Champ modifié: Red Hat
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 14 Dernière mise à jour: 4 months ago

> REFERENCES

https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2026-10601
« BACK_TO_HOME