> CVE-2026-102925 [HIGH]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-09-29 21:17
MODIFIED
2026-09-29 21:17
CVSS_SCORE V3
7.8
EPSS (Prob. Exploit)
0.15%
Top 95.9%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-09-29 RED HAT 🔗 2026-10-04 CWE MITRE 🔗 2026-10-01 FIRST EPSS 🔗 2026-10-22 GITHUB 🔗 2026-10-06 OSV 🔗 2026-10-05 MSRC 🔗 2026-10-04

> DESCRIPTION

virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. Prior to 21.7.13, the generated activate (bash and zsh) and activate.fish scripts place values already escaped by shlex.quote inside an additional quoted context. In the bash and zsh script, a crafted virtual environment path reaches __VIRTUAL_ENV__ when a relocated environment's recorded directory is absent; in the fish script, crafted Tcl or Tk library paths reach __TCL_LIBRARY__ or __TK_LIBRARY__. The surplus quotes can terminate the data-only quoted run and leave shell metacharacters parsed as commands when a user sources the activation script, allowing code execution with that user's privileges. This issue is fixed in version 21.7.13.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
EXPLOITABILITY
1.8
IMPACT
5.9

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Local (L)
Exploit nécessite un accès local au système
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
Required (R)
Nécessite une action utilisateur (clic lien, ouverture fichier, etc.)
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
High (H)
Modification totale des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
High (H)
Interruption totale du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
High
Modification totale des données possible
Disponibilité
High
Interruption totale du service possible

> WEAKNESSES

CWE-78

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-78: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') - The product constructs all or part of an OS command using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the intended OS command when it is sent to a downstream component.

> RED HAT SECURITY ADVISORIES

Red Hat Security Advisory: RHOAI 3.4.5 - Red Hat OpenShift AI
Updated images are now available for Red Hat OpenShift AI.
Red Hat Security Advisory: RHOAI 2.25.12 - Red Hat OpenShift AI
Updated images are now available for Red Hat OpenShift AI.
Red Hat Security Advisory: Red Hat Ansible Automation Platform 2.7 Container Release Update
An update is now available for Red Hat Ansible Automation Platform 2.7
Red Hat Security Advisory: Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 Container Release Update
An update is now available for Red Hat Ansible Automation Platform 2.6
Red Hat Security Advisory: RHOAI 3.5.2 - Red Hat OpenShift AI
Updated images are now available for Red Hat OpenShift AI.

> RED HAT SEVERITY ASSESSMENT

THREAT SEVERITY
Important

> GITHUB SECURITY ADVISORY

GHSA-p58f-9548-mpm2 HIGH

virtualenv bash and fish activation scripts execute commands embedded in paths

AFFECTED PACKAGES:
PIP / virtualenv
<= 21.7.12
Fixed in: 21.7.13

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

virtualenv bash and fish activation scripts execute commands embedded in paths

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
45 versions affected
ALIASES:
GHSA-p58f-9548-mpm2, PYSEC-2026-4013

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
29/09/2026 21:17
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 04/10/2026 05:02
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 01/10/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-78: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') - The product constructs all or part of an OS command using externally-influenced input from an upstr...
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 23:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 22:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 21:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 20:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 19:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 18:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 17:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 16:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 15:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 14:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 13:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 12:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 11:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 10:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 09:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 08:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 07:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 06:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 05:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 04:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 03:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 02:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 01:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Important" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 00:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Important", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 30/09/2026 00:30
REDHAT
Champ modifié: Red Hat
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 27 Dernière mise à jour: 2 weeks ago

> REFERENCES

https://github.com/pypa/virtualenv/commit/4d5a105ec2a2723b8c7f4571bb68f4f71d01e3...
https://github.com/pypa/virtualenv/pull/3252
https://github.com/pypa/virtualenv/releases/tag/21.7.13
https://github.com/pypa/virtualenv/security/advisories/GHSA-p58f-9548-mpm2
« BACK_TO_HOME