> CVE-2026-10291 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2026-06-01 22:16
MODIFIED
2026-06-01 22:16
CVSS_SCORE V3
5.3
EPSS (Prob. Exploit)
0.35%
Top 70.9%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2026-06-01 CWE MITRE 🔗 2026-11-01 FIRST EPSS 🔗 2026-11-01 OSV 🔗 2026-11-02

> DESCRIPTION

A security vulnerability has been detected in Enderfga claw-orchestrator up to 3.7.0. The impacted element is the function validateRegex of the file claw-orchestrator/src/embedded-server.ts of the component Session Grep Endpoint. The manipulation of the argument body.pattern leads to inefficient regular expression complexity. The attack may be initiated remotely. Upgrading to version 3.7.1 is sufficient to resolve this issue. The identifier of the patch is 3f970a974c65a94555c25af9f2796f11315e4584. It is recommended to upgrade the affected component.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
None (N)
Aucune divulgation d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
Low (L)
Interruption partielle du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
None
Aucune divulgation d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
Low
Interruption partielle du service possible

> WEAKNESSES

CWE-400 CWE-1333

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption - The product does not properly control the allocation and maintenance of a limited resource. | CWE-1333: Inefficient Regular Expression Complexity - The product uses a regular expression with a worst-case computational complexity that is inefficient and possibly exponential.

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

Enderfga claw-orchestrator Session Grep Endpoint embedded-server.ts validateRegex redos

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
6 versions affected
ALIASES:
GHSA-95f6-rfpg-c3w8

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
01/06/2026 22:16
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/07/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption - The product does not properly control the allocation and maintenance of a limited resource. | CWE-1333: Inefficient Regular Expression Complexity - The pro...
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 4 months ago

> REFERENCES

https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/commit/3f970a974c65a94555c25af9f27...
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/issues/64
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/issues/64#issuecomment-4421942196
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/releases/tag/v3.7.1
https://vuldb.com/cve/CVE-2026-10291
https://vuldb.com/submit/826222
https://vuldb.com/vuln/367584
https://vuldb.com/vuln/367584/cti
« BACK_TO_HOME