> CVE-2025-61587 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2025-10-01 22:15
MODIFIED
2025-10-07 14:26
CVSS_SCORE V3
6.1
EPSS (Prob. Exploit)
0.39%
Top 66.5%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2025-10-18 CVE PROJECT 🔗 2026-01-19 FIRST EPSS 🔗 2026-11-08 OSV 🔗 2026-11-08

> DESCRIPTION

Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3.

> AFFECTED_PRODUCTS

Weblate - Weblate
< 5.13.3

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
Required (R)
Nécessite une action utilisateur (clic lien, ouverture fichier, etc.)
S (Périmètre)
Scope
Changed (C)
Impact s'étend au-delà du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
Low (L)
Divulgation limitée d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
Low (L)
Modification limitée des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
Low
Divulgation limitée d'informations
Intégrité
Low
Modification limitée des données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

Weblate integration with Anubis can lead to Open Redirect via redir parameter

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
347 versions affected
ALIASES:
GHSA-3xhv-r4gx-xw99, PYSEC-2025-269

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
01/10/2025 22:15
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 18/10/2025 15:08
CVEPROJECT
Champ modifié: CVE Project
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 1 year ago
« BACK_TO_HOME