> CVE-2025-53710 [HIGH]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2025-12-18 21:15
MODIFIED
2025-12-18 21:15
CVSS_SCORE V3
7.5
EPSS (Prob. Exploit)
0.28%
Top 81.0%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2025-12-18 CVE PROJECT 🔗 2026-01-19 CWE MITRE 🔗 2026-11-01 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25

> DESCRIPTION

Due to a product misconfiguration in certain deployment types, it was possible from different pods in the same namespace to communicate with each other. This issue resulted in bypass of access control due to the presence of a vulnerable endpoint in Foundry Container Service that executed user-controlled commands locally.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EXPLOITABILITY
1.6
IMPACT
5.9

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
High (H)
Conditions spécifiques doivent être réunies pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
High (H)
Modification totale des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
High (H)
Interruption totale du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
High
Modification totale des données possible
Disponibilité
High
Interruption totale du service possible

> WEAKNESSES

CWE-653

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-653: Improper Isolation or Compartmentalization - The product does not properly compartmentalize or isolate functionality, processes, or resources that require different privilege levels, rights, or permissions.

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
18/12/2025 21:15
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 19/01/2026 17:38
CVEPROJECT
Champ modifié: CVE Project
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
📊 ENRICHISSEMENT 01/01/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-653: Improper Isolation or Compartmentalization - The product does not properly compartmentalize or isolate functionality, processes, or resources that require different privilege levels, rights, ...
Total des modifications: 2 Dernière mise à jour: 9 months ago

> REFERENCES

https://palantir.safebase.us/?tcuUid=4dbae101-79da-433c-8184-c70b78f4701b
« BACK_TO_HOME