> CVE-2025-50975 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2025-08-26 19:15
MODIFIED
2025-09-09 18:55
CVSS_SCORE V3
5.4
EPSS (Prob. Exploit)
0.28%
Top 80.2%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2025-10-18 CVE PROJECT 🔗 2026-01-19 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25

> DESCRIPTION

IPFire 2.29 web-based firewall interface (firewall.cgi) fails to sanitize several rule parameters such as PROT, SRC_PORT, TGT_PORT, dnatport, key, ruleremark, src_addr, std_net_tgt, and tgt_addr, allowing an authenticated administrator to inject persistent JavaScript. This stored XSS payload is executed whenever another admin views the firewall rules page, enabling session hijacking, unauthorized actions within the interface, or further internal pivoting. Exploitation requires only high-privilege GUI access, and the complexity of the attack is low.

> AFFECTED_PRODUCTS

Ipfire - Ipfire
Version: 2.29

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
Required (R)
Nécessite une action utilisateur (clic lien, ouverture fichier, etc.)
S (Périmètre)
Scope
Changed (C)
Impact s'étend au-delà du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
Low (L)
Divulgation limitée d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
Low (L)
Modification limitée des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
Low
Divulgation limitée d'informations
Intégrité
Low
Modification limitée des données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
26/08/2025 19:15
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 18/10/2025 15:07
CVEPROJECT
Champ modifié: CVE Project
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 1 year ago
« BACK_TO_HOME