> CVE-2025-4953 [HIGH]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2025-09-16 15:15
MODIFIED
2025-10-16 11:15
CVSS_SCORE V3
7.4
EPSS (Prob. Exploit)
0.64%
Top 50.0%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2025-10-18 RED HAT 🔗 2025-10-18 CVE PROJECT 🔗 2026-01-19 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25 GITHUB 🔗 2026-11-04 OSV 🔗 2026-09-20 MSRC 🔗 2026-08-01

> DESCRIPTION

A flaw was found in Podman. In a Containerfile or Podman, data written to RUN --mount=type=bind mounts during the podman build is not discarded. This issue can lead to files created within the container appearing in the temporary build context directory on the host, leaving the created files accessible.

> AFFECTED_PRODUCTS

Red Hat - Red Hat OpenShift Container Platform 4.12
Version: 4.2.0
Red Hat - Red Hat OpenShift Container Platform 4.16
Version: 4.9.4
Red Hat - Red Hat OpenShift Container Platform 4.18
Version: 5.2.2

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
High (H)
Conditions spécifiques doivent être réunies pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
High (H)
Modification totale des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
High
Modification totale des données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> RED HAT SECURITY ADVISORIES

Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.12.81 packages and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.12.81 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red H...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.18.25 packages and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.18.25 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red H...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.16.49 packages and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.16.49 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red H...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.17.45 bug fix and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.17.45 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.13.62 bug fix and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.13.62 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red H...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.18.30 bug fix and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.18.30 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.16.54 bug fix and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.16.54 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.14.60 bug fix and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.14.60 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.15.60 bug fix and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.15.60 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red H...
Red Hat Security Advisory: OpenShift Container Platform 4.12.84 bug fix and security update
Red Hat OpenShift Container Platform release 4.12.84 is now available with updates to packages and images that fix several bugs and add enhancements. This release includes a security update for Red H...

> RED HAT SEVERITY ASSESSMENT

THREAT SEVERITY
Moderate

> GITHUB SECURITY ADVISORY

GHSA-m68q-4hqr-mc6f HIGH

Podman Creates Temporary File with Insecure Permissions

AFFECTED PACKAGES:
GO / github.com/containers/podman/v5
<= 5.5.0

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
ALIASES:
GHSA-m68q-4hqr-mc6f, GO-2025-3961

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
16/09/2025 15:15
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 18/10/2025 15:08
CVEPROJECT
Champ modifié: CVE Project
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
📊 ENRICHISSEMENT 18/10/2025 12:06
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 18/10/2025 12:06
REDHAT
Champ modifié: Red Hat
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 3 Dernière mise à jour: 1 year ago
« BACK_TO_HOME