> CVE-2025-34451 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2025-12-18 22:15
MODIFIED
2025-12-18 22:15
CVSS_SCORE V3
6.9
EPSS (Prob. Exploit)
0.27%
Top 82.4%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2025-12-18 RED HAT 🔗 2025-12-21 CVE PROJECT 🔗 2026-01-19 CWE MITRE 🔗 2026-11-01 FIRST EPSS 🔗 2026-10-25

> DESCRIPTION

rofl0r/proxychains-ng versions up to and including 4.17 and prior to commit cc005b7 contain a stack-based buffer overflow vulnerability in the function proxy_from_string() located in src/libproxychains.c. When parsing crafted proxy configuration entries containing overly long username or password fields, the application may write beyond the bounds of fixed-size stack buffers, leading to memory corruption or crashes. This vulnerability may allow denial of service and, under certain conditions, could be leveraged for further exploitation depending on the execution environment and applied mitigations.

> AFFECTED_PRODUCTS

ℹ️ Aucun produit affecté n'a encore été publié par NVD pour cette CVE.

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Local (L)
Exploit nécessite un accès local au système
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
None (N)
Aucune authentification requise
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
None (N)
Aucune divulgation d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
None (N)
Aucune modification de données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
High (H)
Interruption totale du service possible

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
None
Aucune divulgation d'informations
Intégrité
None
Aucune modification de données possible
Disponibilité
High
Interruption totale du service possible

> WEAKNESSES

CWE-121

> CWE DETAILED DESCRIPTIONS

CWE-121: Stack-based Buffer Overflow - The product writes past the end of a buffer that was allocated on the stack.

> RED HAT SEVERITY ASSESSMENT

THREAT SEVERITY
Moderate

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
18/12/2025 22:15
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 01/11/2026 06:58
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
CWE-121: Stack-based Buffer Overflow - A stack-based buffer overflow condition is a condition where the buffer being overwritten is allocated on the stack (i.e., is a local variable or, rarely, a para...
Nouvelle valeur:
CWE-121: Stack-based Buffer Overflow - The product writes past the end of a buffer that was allocated on the stack.
📊 ENRICHISSEMENT 19/01/2026 17:38
CVEPROJECT
Champ modifié: CVE Project
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
📊 ENRICHISSEMENT 01/01/2026 06:01
CWE
Champ modifié: Description CWE
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
CWE-121: Stack-based Buffer Overflow - A stack-based buffer overflow condition is a condition where the buffer being overwritten is allocated on the stack (i.e., is a local variable or, rarely, a para...
📊 ENRICHISSEMENT 21/12/2025 04:01
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 23:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 22:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 21:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 20:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 19:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 18:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 17:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 16:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 15:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 14:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 13:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
{ "severity_scale": null, "threat_severity": "Moderate" }
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 12:30
REDHAT
Champ modifié: Sévérité Red Hat
Ancienne valeur:
N/A
Nouvelle valeur:
{ "threat_severity": "Moderate", "severity_scale": null }
📊 ENRICHISSEMENT 19/12/2025 12:30
REDHAT
Champ modifié: Red Hat
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 17 Dernière mise à jour: 1 week ago

> REFERENCES

https://github.com/httpsgithu/proxychains-ng/commit/cc005b7
https://github.com/marlinkcyber/advisories/blob/main/advisories/MCSAID-2025-008-...
https://github.com/rofl0r/proxychains-ng/issues/606
https://www.vulncheck.com/advisories/rofl0r-proxychains-ng-stack-based-buffer-ov...
https://github.com/marlinkcyber/advisories/blob/main/advisories/MCSAID-2025-008-...
« BACK_TO_HOME