> CVE-2025-26521 [HIGH]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2025-06-10 23:15
MODIFIED
2025-07-01 19:25
CVSS_SCORE V3
8.1
EPSS (Prob. Exploit)
0.71%
Top 46.1%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2025-10-18 CVE PROJECT 🔗 2026-01-19 FIRST EPSS 🔗 2026-11-08 OSV 🔗 2026-11-08

> DESCRIPTION

When an Apache CloudStack user-account creates a CKS-based Kubernetes cluster in a project, the API key and the secret key of the 'kubeadmin' user of the caller account are used to create the secret config in the CKS-based Kubernetes cluster. A member of the project who can access the CKS-based Kubernetes cluster, can also access the API key and secret key of the 'kubeadmin' user of the CKS cluster's creator's account. An attacker who's a member of the project can exploit this to impersonate and perform privileged actions that can result in complete compromise of the confidentiality, integrity, and availability of resources owned by the creator's account. CKS users are recommended to upgrade to version 4.19.3.0 or 4.20.1.0, which fixes this issue.Updating Existing Kubernetes Clusters in ProjectsA service account should be created for each project to provide limited access specifically for Kubernetes cluster providers and autoscaling. Follow the steps below to create a new service account, update the secret inside the cluster, and regenerate existing API and service keys:1. Create a New Service AccountCreate a new account using the role "Project Kubernetes Service Role" with the following details: Account Name kubeadmin-<FIRST_EIGHT_CHARACTERS_OF_PROJECT_ID> First Name Kubernetes Last Name Service User Account Type 0 (Normal User) Role ID <ID_OF_SERVICE_ROLE> 2. Add the Service Account to the ProjectAdd this account to the project where the Kubernetes cluster(s) are hosted. 3. Generate API and Secret KeysGenerate API Key and Secret Key for the default user of this account. 4. Update the CloudStack Secret in the Kubernetes ClusterCreate a temporary file `/tmp/cloud-config` with the following data:    api-url = <API_URL>     # For example: <MS_URL>/client/api   api-key = <SERVICE_USER_API_KEY>   secret-key = <SERVICE_USER_SECRET_KEY>   project-id = <PROJECT_ID> Delete the existing secret using kubectl and Kubernetes cluster config:    ./kubectl --kubeconfig kube.conf -n kube-system delete secret cloudstack-secret Create a new secret using kubectl and Kubernetes cluster config:     ./kubectl --kubeconfig kube.conf -n kube-system create secret generic cloudstack-secret --from-file=/tmp/cloud-config Remove the temporary file:     rm /tmp/cloud-config5. Regenerate API and Secret KeysRegenerate the API and secret keys for the original user account that was used to create the Kubernetes cluster.

> AFFECTED_PRODUCTS

Apache - Cloudstack
>= 4.17.0.0 < 4.19.3.0
Apache - Cloudstack
>= 4.20.0.0 < 4.20.1.0

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
High (H)
Divulgation totale d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
High (H)
Modification totale des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
High
Divulgation totale d'informations
Intégrité
High
Modification totale des données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

Apache CloudStack: CKS cluster in project exposes user API keys

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
6 versions affected

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
10/06/2025 23:15
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 18/10/2025 15:04
CVEPROJECT
Champ modifié: CVE Project
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 1 year ago
« BACK_TO_HOME