> CVE-2023-25621 [MEDIUM]

« BACK_TO_HOME
PUBLISHED
2023-02-23 09:15
MODIFIED
2025-03-18 15:15
CVSS_SCORE V3
6.5
EPSS (Prob. Exploit)
1.15%
Top 33.0%
DATA SOURCES:
NVD 🔗 2025-10-18 CVE PROJECT 🔗 2026-01-19 FIRST EPSS 🔗 2026-11-08 GITHUB 🔗 2026-11-03 OSV 🔗 2026-11-15

> DESCRIPTION

Privilege Escalation vulnerability in Apache Software Foundation Apache Sling. Any content author is able to create i18n dictionaries in the repository in a location the author has write access to. As these translations are used across the whole product, it allows an author to change any text or dialog in the product. For example an attacker might fool someone by changing the text on a delete button to "Info". This issue affects the i18n module of Apache Sling up to version 2.5.18. Version 2.6.2 and higher limit by default i18m dictionaries to certain paths in the repository (/libs and /apps). Users of the module are advised to update to version 2.6.2 or higher, check the configuration for resource loading and then adjust the access permissions for the configured path accordingly.

> AFFECTED_PRODUCTS

Apache - Sling I18n
< 2.6.2

> CVSS V3 METRICS

CVSS_VECTOR
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N

> MÉTRIQUES CVSS DÉTAILLÉES

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
Métrique Valeur Interprétation
AV (Vecteur d'Attaque)
Attack Vector
Network (N)
Exploit possible à distance via réseau (HTTP, API, etc.)
AC (Complexité d'Attaque)
Attack Complexity
Low (L)
Peu de conditions requises pour exploiter
PR (Privilèges Requis)
Privileges Required
Low (L)
Authentifié avec compte utilisateur basique
UI (Interaction Utilisateur)
User Interaction
None (N)
Aucune interaction utilisateur nécessaire
S (Périmètre)
Scope
Unchanged (U)
Impact reste dans le périmètre du composant compromis
C (Impact Confidentialité)
Confidentiality Impact
None (N)
Aucune divulgation d'informations
I (Impact Intégrité)
Integrity Impact
High (H)
Modification totale des données possible
A (Impact Disponibilité)
Availability Impact
None (N)
Aucune interruption de service

> RÉSUMÉ DES IMPACTS

Confidentialité
None
Aucune divulgation d'informations
Intégrité
High
Modification totale des données possible
Disponibilité
None
Aucune interruption de service

> GITHUB SECURITY ADVISORY

GHSA-mrpv-5pmr-p92h MODERATE

Improper Privilege Management in Apache Sling

AFFECTED PACKAGES:
MAVEN / org.apache.sling:org.apache.sling.i18n
< 2.6.2
Fixed in: 2.6.2

> OSV (GOOGLE OPEN SOURCE VULNERABILITIES)

Apache Sling does not allow to handle i18n content in a secure way

AFFECTED PACKAGES:
Unknown / Unknown
5 versions affected
ALIASES:
GHSA-mrpv-5pmr-p92h

> HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Première apparition
23/02/2023 09:15
Source: NVD
📊 ENRICHISSEMENT 18/10/2025 14:39
CVEPROJECT
Champ modifié: CVE Project
Ancienne valeur:
Non
Nouvelle valeur:
Oui
Total des modifications: 1 Dernière mise à jour: 1 year ago
« BACK_TO_HOME